首页 > 小学 > 英语教学

潍坊枫叶英文原版阅读面世啦!第一期:冠状病毒的故事

发布时间:2020-04-16  责任编辑:管理员  点击次数:1472  

Hi!亲爱的小枫叶们,大家好啊!

为了更好的提升大家学习英语的兴趣,学习地道的英语表达

I am a Reader

英文原版绘本阅读系列今天跟大家见面啦!

地道的英语大部分还是靠从原版书籍中习得的。智者,用书与先贤古人对话。在原版书籍中,孩子们能体会到思想对话的乐趣,只有在这些厚厚的书籍里,寻找到心声的共鸣,才能深深爱上英语。
Authentic English should be mainly acquired from the book that was written for English speakers. The wise talks to the ancients in books. Only when they find resonance in books can they fall in love with English reading.

第一期《冠状病毒的故事》

The stoty of Coronaxirus

2020年的一开年就不平静。

先是拜年取消、商户暂停营业、所有人闭户家中,然后直至今天学校停课不停学。

很多同学懵懵懂懂的知道发生了什么,知道新冠状病毒。

今天,来自英语中心的小学双语老师Lynn给大家分享这个小故事,让同学们更加了解外面正在发生的事情。


The beginning of 2020 is unusual.

At first we cancelled all the new year visiting, shops closed up, and everyone stayed at home, until now school called to suspend class but not stop learning.

Many students know something happens, and know the coronovirus.

Today, teacher Lynn from ESL shares this story with everyone, to let students know more about what is happening outside.

绘本总结 Conclusion

外面很“危险”,新型冠状病毒主要通过飞沫传播。新型冠状病毒会引起高烧、咳嗽、胸闷等症状,所以我们一定要养成良好的卫生习惯,勤洗手,要佩戴口罩,正确的保护自己和家人。尽量待在家中,保持一颗积极乐观向上的心。珍惜这“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”的日子,多陪伴家人做更多有意义的事。

 

It is currently very dangerous being outside because of the new virus, known as 2019-ncov. The virus can cause fever, chest tightness, chest pain, cough, etc. So we need to keep hygienic and stay at home to protect ourselves and others. Be optimistic!  Treasure the time with your family. You can do many fun things during this period.


绘本思考 Quiz

现在你知道待在家中不出门也是在为疫情的好转贡献自己的一己之力吗?你的身边有没有让你感动的人和事?这个不一样的时期我们有了不一样的体验,要相信一切等待都值得,一切经历都是财富。


Do you know that you are making a contribution towards society by not going out? Have you ever been moved by the actions of someone’s goodwill? This pneumonia brings us a special time as well as different experiences. Believe itis worth the while to wait and that victory is coming soon.

小枫叶们,今天的英文绘本故事你们喜欢吗?是不是对冠状病毒有了更深的了解呢?让我们下期英文原版阅读再见吧!